ALEXANDER PAREDES

Ich liebe die Sprache und ihr unermüdliches Studium. Ich bin ausbildender Philologe und Übersetzer von Beruf. Spanisch ist meine Muttersprache und ich lebe zurzeit im Baskenland, Spanien. Ich verfüge über ein abgeschlossenes Universitätsstudium mit Aufbaustudien in Sprachen wie Französisch, Deutsch, Japanisch oder Englisch und spezialisiere mich hauptsächlich auf Übersetzen, Dolmetschen und die Lehre dieser Sprachen.
 
 

Ich war als Universitätsprofessor tätig und widme mich mit Leidenschaft der Übersetzung und den neuen Technologien und bemühe mich dabei, in diesem Bereich immer auf dem Laufenden zu bleiben. Ich habe bereits mehrere Übersetzungen verschiedener Themen veröffentlicht, auch aus der Literatur. Ich halte mich stets mit den neuesten Tools für die Übersetzung und Lokalisierung. Marketing, Literatur, Computer, Maschinenbau, Politik, Religion, Kino und Tourismus sind einige der Fachrichtungen, mit denen ich mich hauptsächlich beschäftige.

Weitere Informationen bezüglich meiner Ausbildung oder Berufserfahrung erfahren Sie über mein Profil auf Linkedin oder Proz.com.